The UK’s plan to please India by promoting Ayurvedic medicine puts politics ahead of science